| Wind - heat type of infection with the symptoms of: headache, red eyes, swollen and painful throat, liver qi stagnation, achy stomach, and boils. 外 感 風 熱 ， 頭 痛 目 赤 ， 咽 喉 腫 痛 ， 肝 氣 鬱 滯 ， 胃 悶 痛 ， 瘡 疥 。 荷 含 揮 發 油 ， 少 量 服 用 可 以 興 奮 中 樞 神 經 ， 使 皮 膚 毛 細 血 管 擴 張 ， 促 進 汗 腺 分 泌 ， 增 加 機 體 散 熱 ， 因 此 適 用 於 頭 痛 ﹐ 肌 痛 ﹐咽 喉 腫 痛 等 外 感 病 症 ， 除 解 熱 外 ， 還 可 使 炎 症 消 退 ， 減 輕 脹 痛 ， 常 與 連 翹 ﹐ 金 銀 花 ﹐ 桔 梗 等 同 用 。 薄 荷 配 荊 芥 ﹐ 牛 蒡 子 能 增 強 透 疹 功 效 ， 常 用 於 麻 疹 初 期 疹 透 不 暢 ﹐ 發 熱 ﹐ 煩 躁 時 。 疹 透 之 後 ， 若 有 輕 熱 ﹐ 咳 嗽 ， 可 與 杏 仁 ﹐ 陳 皮 配 服 。 若 因 暑 熱 而 引 發 頭 痛 ﹐ 口 渴 ﹐ 小 便 短 赤 ， 可 配 合 香 薷 ﹐ 桑 葉 等 疏 風 解 熱 。 薄 荷 製 劑 局 部 外 用 時 ， 可 使 皮 膚 黏 膜 涼 爽 ， 引 起 皮 膚 黏 膜 血 管 收 縮 ， 有 消 炎 ﹐ 止 痛 ﹐ 止 癢 之 效 。 薄 荷 酮 ﹐ 樟 烯 ﹐檸 檬 烯 等 ， 因 此 有 散 熱 醒 腦 的 作 用 。 舟 車 勞 頓 ﹐穢 氣 淤 結 時 所 產 生 頭 暈 ﹐ 嘔 心 ， 可 以 將 其 製 劑 塗 敷 額 頭 ﹐ 二 眉 間 ﹐ 鼻 下 ， 可 緩 解 不 適 。 與 清 熱 解 毒 的 黃 連 ﹐ 黃 岑 ﹐ 大 黃 調 製 成 油 膏， 可 用 於 瘡 傷 的 消 炎 ﹐ 退 腫 。 噴 灑 薄 荷 油 也 可 抑 制 空 氣 中 的 濾 過 性 病 毒 ， 可 減 少 病 毒 感 染 性 疾 病 的 發 生 。 |