Complementary and Alternative Healing University
中藥詞典    Chinese Herb Dictionary      

Search this site     在本網站找資料

 

she chuang zi  蛇床子
 

by: Joe Hing kwok Chu

 

Present Day Applications:

現代應用﹕

For treatment of Cytomegalovirus (CMV) Infection in pregnant women.

治療懷孕婦人巨 細胞病毒感染.

Pharmaceutical name:

英文藥名﹕

Fructus Cnidii Monnieri

Biological name:

拉丁文學名﹕

Cnidium monnieri (L.) Cuss.

Selinum monnieri L.

Pron. in Japanese:

日語發音﹕

jashoshi

Pron. in Korean:

韓語發音﹕

susangja

Pron. in Cantonese:

粵音﹕

seh chong tzee

Other Names:

別名﹕

she li 蛇粟﹐she mi 蛇米﹐Taiwan chuan xiong 台灣川芎,jia yuan sui 假芫荽,ye hu lo fu zi 野胡籮蔔子。

Common Name:

英文名﹕

cnidium seeds

Distribution:

產地﹕

Mainly in Hebei, Shandong, Zejiang, Jiangsu, Sichuan, Taiwan provinces of China

主產於中國河北﹐山東﹐浙江﹐江蘇﹐四川﹐台灣。

Properties

(characteristics)﹕

性味﹕

acrid, bitter, warm

味辛﹐苦,性溫。

Channels (meridians) entered:

 

歸經﹕

kidney, triple warmer.

入腎, 三焦二經。

Medical functions:

藥理﹕

  1. anti-histamine, anti-itch,

  2. anti-allergenic effect [1]

  3. dilates blood vessels

  4. anti arrhythmia

  5. anti-fungal,

  6. anti-bacterial

  7. sedative effective

  8. improve immune system

  9. influence on the pituitary-adrenocortex and thyroid axis.

  10. improves bone strength (coumarins from fruits of cnidium inhibit formation and differentiation of multinucleated osteoclasts of rats).

  11. osthol  (osthole) 歐芹酚甲醚 relaxes the corpus cavernosa 海棉體 of the penis, thus helps  blood flow and erections

 

  1. 抗組胺,止癢。
  2. 抗過敏【1】
  3. 擴張血管
  4. 抗心律不整
  5. 抗霉菌
  6. 抗細菌
  7. 鎮靜作用
  8. 增強免疫系統
  9. 影響腦下垂體腎上腺皮質與甲狀腺軸線
  10. 增強骨骼力量
  11. 歐芹酚甲醚 對陰莖的 海棉體有疏鬆作用對陰莖勃起有幫助
    

Actions & Indications:

主 治﹕

for:

用於:

Chemical ingredients:

化 學成份﹕

Chemical ingredients:

Containing 1.3% of essential oil: (L-Pinene)﹐bornyl isovalarate﹐osthol 1% (an effective ingregient for treatment of trichomoniasis),  columbianadin﹐berapten﹐cnidiadin﹐isopimpinellin


化學成份﹕

含揮發油約1.3%, 主要為左旋蒎烯  (L-Pinene)﹐ 異缬草酸龍腦酯(bornyl isovalarate)﹐歐芹酚甲醚(osthol) 1% (為治療陰道滴蟲病有效成分)。二 氫歐山芹醇 (Columbianadin)﹐佛手柑内酯(berapten)﹐蛇床子素(cnidiadin) ﹐異茴芹素(isopimpinellin)

另據報道,國產蛇床子尚含哥倫比亞綠草素0.20%﹐ 圓當歸素0.0012%﹐ 食用白芷素0.073%﹐ 佛手柑內酯0.097%﹐ 異茴芹內酯0.026%O-乙 醯二氫歐山芹素0.021%﹐ 二氫歐山芹素﹐O-異 戊醯二氫歐山芹素0.010%3-異 丁醯氧-O-乙 醯二氫歐山芹素0.081%O-異 丁醯二氫歐山芹素0.0041%等 。等。

Dosage:

用量﹕

Internal use:3 to 9 g in decoction .

External use: use accordingly for washing with decoction or make into powder and use as paste.

3~9g﹔外用適量, 常用來煎湯熏洗,或研末調敷。

Samples of formulae

:處方舉例﹕

trichomoniasis

滴虫性陰道炎

治陽痿:菟 絲子蛇 床子五 味子各等分。上三味,末之,蜜丸如梧子。飲服三十丸,日三。《 方源:千金方

Modern Research:

現 代研究﹕

邱文慧教授﹕中 草藥與壯陽的相關研究報告

Cautions:

禁 忌﹕

do not use in cases ofshenyinxu (kidney yin deficient), liver fire ascending with/or priaprism.

Some traditional sources it antagonizes mu dan pi, ba dou, and bei mu

下焦有濕熱,或腎陰不足,相火易動﹐ 肝火旺(肝 火上炎)及陽強者以及精關不固者忌服。
《本草經集注》: 惡 巴 豆牡丹
《本草經疏》:腎家有火及下部有熱者勿服。
《本經逢原》:腎火易動 (腎 陰虛),陽強精不固者勿服。
 

 

[1]http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=12081154&dopt=AbstractPlus

 

The following will be translated. If you need them in a hurry you can email our Research Librarian.

巨細胞病毒是一種疱疹病毒,普通人感染多數無症狀,但孕婦感染常導致流產﹐死胎或死產,活產兒也常出現先天 性心臟病﹐中樞神經系統畸形以及智力遲鈍等。孕婦巨細胞病毒感染引起的症狀及後果屬於中醫的胎漏﹐滑胎﹐胎萎等范疇。以壽胎丸合四 君子湯加 減,服藥三劑可止血,再加薏 苡仁板 藍 根貫 仲蛇 床子﹐6 克,服藥10劑。

蛇床子藥理作用   
蛇床子為傘形科植物蛇床的干燥成熟果實,味辛涼,歸腎經,有溫腎助陽、祛風、燥濕、殺虫之功效。蛇床子中研究最多的是有效成分蛇床子總 香豆素(total coumarines),其中單體蛇床子素約佔TCCM的60%,其他單體還有佛手柑內酯、異虎耳草素、花椒毒酚、花椒毒素等。近年來,國內外加強 了對蛇床子有效成分的藥理研究,發現其作用廣泛。
  ■對心血管系統作用
  擴張血管蛇床子素能使去甲腎上腺素、CaCl2 和高K+除極化所致的家兔主動脈條收縮抑制,量效曲線右移,最大反應降低。蛇床子素有 鬆弛血管平滑肌作用,與非競爭性Ca2 +拮抗有關。由於其化學結構上帶有較強的脂溶性基團,可直接進入細胞內,抑制鈣貯庫中Ca2 +釋放,認為蛇床子素可通過抑制細胞膜依賴性鈣離子通道(PDC)和細胞內Ca2 +釋放而發揮鈣拮抗作用,這可能是它擴血管作用的重要機制。
  抗心律失常TCCM可降低氯仿誘發的小鼠和CaCl2誘發的大鼠室顫發生率,顯著對抗烏頭鹼誘發的大鼠心律失常,但對腎上腺素(家兔)和氯化鋇(大鼠)誘發的 心律失常無效。抗心律失常作用可能是通過抑制心肌細胞膜上的Na+、Ca2 +內流起作用,而與阻斷β受體無關。
  ■對中樞神經系統作用
  鎮靜作用香豆素類對實驗動物有麻醉和催眠效果。研究表明,給小鼠腹腔注射100毫克/千克總 香豆素,能顯著增強閾下催眠劑量戊巴比妥鈉誘導的睡眠,並能明顯 提提高 咖啡因小鼠半數致死量(LD50)。
  鎮痛作用國外研究蛇床子素能抑制醋酸所致的小鼠扭體反應,對小鼠化學刺激性疼痛有明顯的鎮痛作用,效果比氫巴馬汀好。蛇床子素還可顯著改善小鼠記憶獲得,可能 與影響腦內膽鹼酯酶活性及延緩細胞老化等因素有關。
  ■對內分泌的作用
  性激素樣作用中醫認為蛇床子有溫腎壯陽功能,採用放射免疫測定法測定出蛇床子提取物中含有睪丸酮和雌二醇。國外已從蛇床子中分離得到具有強壯益精的活性成分苯 並呋喃類衍生物及單萜類衍生物。
  對下丘腦-垂體-靶腺影響蛇床子素和TCCM能顯著提高腎陽虛大鼠模型促甲狀腺激素(TSH)、T3、rT3和T4,表明可提高模型鼠的腺垂體-甲狀腺軸動能 。
  拮抗激素引起的骨質疏鬆給大鼠長期口服TCCM,可有效防止潑尼鬆引起的骨質疏鬆,使骨小梁面積增加56%,各項骨計量學指標接近正常。TCCM和蛇床子素還 能有效預防去卵巢大鼠由於雌激素不足而引起的骨吸收超過骨形成的高轉換型骨質疏鬆,作用強度不及尼爾雌醇,但副作用小。故蛇床子素有望成為防治絕經後婦女骨質疏鬆 的藥物。
  ■其他作用
  抗誘變與抗癌作用蛇床子素和歐芹屬素乙具有較強的抗誘變活性。一些香豆素類對癌細胞(Hela-S3)生長有抑制作用,其對癌細胞抑制強度為蛇床子素>花椒毒 酚>異虎耳草素>佛手柑內酯>花椒毒素>歐芹屬素乙。
  抗變態反應TCCM對組胺、乙酰膽鹼引起的整體豚鼠藥物性喘息具有明顯的保護作用,並能直接擴張豚鼠離體支氣管平滑肌,此作用可被β-受體阻斷劑(beta-adrenergic blocker) 心得安 (Propranolol) 所阻斷。蛇床子素也能抑制小鼠被動皮膚過敏反應,對整體豚鼠組胺性喘息有
保護作用。臨床上報道,用TCCM治療支氣管哮喘和喘息型支氣管炎發作期患者118例,效果顯著,總 有效率達87.3%。
  提高免疫功能採用醋酸氫化可的松 (Hydrocortisone acetate)造成腎 陽虛小鼠模型,與正常對照組比較,腹腔巨噬細胞吞噬百分率和吞噬指數、血清溶血素50%溶血值、脾淋巴細胞3H- TdR滲入數等指標明顯降低,用蛇床子 素和TCCM(均為2.5%混懸液1.5毫升/天),連續灌胃20天,腎 陽虛 組上述指標均有顯著提高,說明其可提高腎 陽虛模型小鼠的免疫功能。
 

中國醫藥報
 

Search this site

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )   

Click here for inquiry

Copyright Notice 按此看關於版權問題

Sponsors' Ads by Google 以下為谷歌 所提供之廣告

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

List of Health Problems

Qigong (chi kung)

Toxicity of Some Herbs

Side Effect of Some Herbs

Herbs that can be toxic to kidneys

Traditional Chinese Medicine

 

TCM Diagnosis

 

Samples of Formulae

Terms of Traditional Chinese Medicine

Acupuncture

copy right

 

版權所有

Qigong classes

Prescribed Drug Dictionary

Email our web master for  your suggestion (not for inquiry)

Biochemistry Dictionary

 

Qigong classes

 

Research Librarian

 

 

Home

Weather Report

Disclaimer

Last update: Aug 16, 2014; 11 p.m. LAH