|
|
中藥詞典 中文 - 拉丁
文 - 英文 對照。 朱興國 編譯
By:
Joe Hing Kwok Chu
Please enable your browser
to read traditional Chinese.
Back to the
Chinese Herb Dictionary main page.
|
Select the First Letter of
Herbs in Latin Names:
|
Select the First Letter of Herbs
in Chinese Pinyin names:
|
Select the amount of strokes of the first traditional
Chinese character of herbs.:
檢查中 藥名之第一個字。以繁字體。用筆畫為序。
|
|
|
|
Pinyin
|
Chinese
|
Latin
|
|
ya dan zi |
鴉膽子 |
Brucea javanica (L.) Merri. |
| ya jiao |
崖 椒 |
Fagara
schinifolia, Engl. |
|
ya ma |
亞麻 |
Linum usitatissimum
L. |
| ya pian |
雅 片 |
Paparver
somniferum, Linnaeus. |
| yan fu mu |
鹽膚
木 |
Rhus
semialata, Murray |
|
yan hu suo |
延胡索 |
Corydalis bulbosa
D.C. var. typica, Regl.
Corydalis ternata,
Makino. |
|
yan wo |
燕 窩
|
Collocalia esculente L. |
| yang qi shi |
陽起石 |
(Tremolite or Tremolite asbestos Actinolite) |
|
yang jin hua |
洋金花 |
Datura Metel |
|
yang ti |
羊蹄 |
Rumex japonicus Meisn.; Rumex patientia
L. |
|
ye jiao teng |
夜 交 藤 |
Polygonum multiflorum
Thunb. |
|
ye ju hua |
野 菊 花 |
Chrysanthemum indicum
L. |
| ye ma zhui |
野馬追 |
Eupatorium lindleyanum, D. C. |
| ye zi |
椰子 |
Cocus nucifera, Nariyal
|
| ye zi hua |
葉子花 |
Bougainvillea glabra Choisy |
|
yi mu cao,
chong wei zii
|
益母草﹐茺蔚子 |
Leonurus sibiricus,
L. |
|
yi yi ren |
薏苡仁 |
Coix lacrym-jobi, var.
frumenttacea, Makino. |
|
yi zhi ren |
益智仁 |
Zingiber nigrum, Garth. |
|
yin chai hu. |
銀柴胡 |
Stellaria
dichotoma L. var. lanceolata Bge. |
|
yin chen hao |
茵陳蒿 |
Artemisia capillaris,
Thunb |
|
yin du ku lian |
印 度 苦 楝 |
Azadirachta indica |
| yin er |
銀耳﹐(白木耳﹐雪耳) |
Tremella fuciformis Berk |
| yin he huan |
銀合歡 |
Leucaena Leucocephala. (Lam.) De Wit |
| yin
xing cao |
陰 行 草 |
Siphonostegia chinensis
Benth |
|
yin yang huo |
淫羊霍 |
Epimedium macranthum,
Morr et Dcene. |
|
yin yang huo |
淫羊霍 |
Epimedium sagittatum,
Bak. |
| yin yu |
茵 芋 |
Skimmia
japonica, Thunb. |
| ying ao |
蘡薁, 野葡萄﹐ 燕薁
﹐嬰舌﹐ 山葡萄﹐ 木龍(藤 ) |
Vitis adstricta Hance
;
Vitis thunbergii
S et Z |
| ying shi |
營 實 |
Rosa
multiflora, Thunb. |
| you |
柚 |
Citrus
decumama |
|
yu jin |
鬱金 |
Curcuma aromatica Salisb. Curcuma
Longa, L. |
| yu li ren |
郁 李仁 |
Cerasus
humilis（Bge.）Sok |
| yu shu shu |
玉 蜀黍 |
Zea
mays, L. |
|
yu xing cao |
魚腥草 |
Houttuynia cordata Thunb. |
|
yu zhu |
玉竹 |
Polygonatum thunbergii, Morr. et Decne. |
|
yu zhu |
玉竹 |
Polygonum officinale, All. |
|
yuan cun |
元寸 (麝 香﹐ 射 香 ﹐ 當 門 子 ) |
Moschus moschiferus, L.
|
|
yuan hua |
芫花 |
Daphne genkwa, Sieb. et. Zucc. |
| yuan qing |
芫 青 |
Lytta
vesicatoria, Fabricus. |
|
yuan
shen |
元參﹐玄參 |
Scrophularia oldhami,
Oliv. |
|
yuan sui |
芫荽﹐ 胡荽﹐香菜﹐香 荽﹐延荽。 |
Coriandrum sativum L. |
|
yuan wei |
鳶尾 |
Iris tectorum Maxim |
|
yuan zhi |
遠志 |
Polygala tenuifolia,
Wild. |
|
yun ling |
雲
苓 |
Poria cocos
Wolf. |
|
yun zhi |
雲芝 |
Trametes versicolor |
| |
|