Complementary and Alternative Healing University
中藥詞典    Chinese Herb Dictionary      

Search this site     在本網站找資料

 

See more menu at the bottom of page 

 

 

A Daoist story

 

The old man who Make wheels

 

Translated by: Joe Hing Kwok Chu    

 

 

藥方名:活絡丹 (太平惠民和劑局方)
別名: 小活絡丹
組成:
川烏炮去臍皮180克, 草烏180克(去皮、臍), 膽南星炮180克, 地龍(去土)180克, 乳香研66克, 沒 藥研66克。
上藥六味,各研細末,混和研勻,酒調麵糊為丸,如梧桐子大。每服20丸,空心,日午冷酒送下,荊芥茶下亦得。亦可按此劑量水煎服用。

【功效】

祛風除濕,化痰通絡,活血止痛。

【主治】

風寒濕邪侵襲經絡,肢體筋脈攣痛,關節伸屈不利,疼痛遊走不定;中風後手足不仁,日久不愈,經絡中有痰濕死血,腰腿沉重,或腿臂間作痛;跌打損傷,瘀阻經絡而疼痛者。

【方義】

方中川烏草烏辛熱走竄,祛風除濕,溫通經絡,並可止痛,為主藥;天南星燥濕化痰,以除經絡中之痰濕,為輔藥;乳香、沒藥活血化瘀;地龍通經活絡;酒助藥勢,可引諸藥直達病所,共為佐使藥。合而成方,能祛風濕,通經絡,化痰濕瘀滯,故對上述諸證有效。

【注意禁忌】

凡陰虛有熱及孕婦均慎用。

【現代應用】

現代醫學認為本方消炎,鎮痛,抗凝血,改善血液循環,促使病變部位的鬱血消散,抗風濕。主要用於:腦溢血後遺症、慢性風濕性關節炎、類風濕性關節炎,見肢體筋脈攣痛,關節屈伸不利,疼痛遊走不定者。

Search this site

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )    

Click here for inquiry

Copyright Notice 按此看關於版權問題

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

Menu: