說起這個病來，肝硬化病人真有些談虎色變，其實不必恐懼。除了晚期的硬化不可逆轉，
早期的，中期的都有恢復正常的可能，只要治療得法，用藥正確，中醫都可以做到起死
回生。在治療這個病中，我的經驗和認識是有兩味藥非用不可，用之必效。一是鱉甲，
一是桃仁。前者不談了，此文專述桃仁。
桃仁，始載於《神農本草經》，原作“桃核仁”，是薔薇科落葉小喬木植物桃或山桃的
成熟種子。本品味苦、甘，性平。歸心、肝、大腸經。
學醫的人都知道，桃仁紅花是活血祛瘀的常用藥，著名的桃紅四物湯首位藥就是桃仁。
但是要說桃仁是治療肝硬化的專藥和特效藥，可能很多人並不知道。其實對這個問題我
也是有一個認識和實踐的過程。
最初，我也是把桃仁作為一個普通的活血藥用，在治療肝病和肝纖維化中一般不用它，
而是用大量的丹參和赤芍之類，
效果雖說也可以，但總是有不愜意的地方，個別人效果不好。後勤求古訓，翻檢文獻，
發現上海巳故名醫王玉潤先生的著作，獲悉王氏畢生的研究成果就是發現桃仁是治療肝硬化
的特效藥。有病例，有實驗數據，且一研究就是幾十年，真乃中醫界罕見。
對於這一研究成果，我如獲至寶，馬上運用於臨床驗証，多年實踐下來，証明王玉潤先生的
結論是正確的。治療肝硬化桃仁效果斐然，用不用大不一樣。從此我就把此藥列為肝硬化治療必用之藥。
桃仁使用後可以改善肝功能、使肝質變軟，表面結節減少，肝臟纖維化有不同程度的減輕、
肝結締組織減少，纖維束變鬆等變化。
這裡要提出的是，桃仁不易一次大量使用，應控制在10-15g之間，慢慢肝纖維化就會改變消失。
有很多同仁，經常看我的文章，因寫藥物大量運用的多，容易引起錯覺，可能以為什麼藥都可以
大量，其實不然。桃仁是不易一次大量使用，因有一定的毒素，只能少量頻用，細水常流，功到
自然成，這一點不可不知。

下面列舉一病例示之：
雷某某，男，52歲。家族性乙肝，肝維化輕度。經某肝病醫院治療三月餘，無效，反致極度消瘦，
便溏，日3-4次。後又經某肝病世家治療三個月，使用大量丹參亦不見效。後慕名求病我處，
出示肝功撿查報告，肝輕度纖維化，門靜脈變粗，脾大，轉氨酶及黃疸指數均高，血清提示小三陽，
心情郁悶，精神緊張。刻診：面黑紅，舌暗紫，苔白膩，納呆，便溏瀉，日3-4次，疲乏無力。
辨為：肝郁脾虛，

柴胡桂枝乾姜湯加減：
柴胡 12g 黃芩10g 桂枝12g 乾姜30g 天花粉12g 牡蠣60g 炙甘草10g 蒼術30g
桃仁10g 鱉甲15g 白蒺藜15g 合歡皮12g。十五劑 水煎服 日三次。


半月後復診，精神好轉，便溏日一次，納開。效不更方，上方乾姜、蒼術減為10g，牡蠣減為30g，
桃仁加為12g，又加枳殼木香各6g，山藥30g，同時去掉黃芩，換為白花蛇舌草30 g，續服三個月，
人稍胖，大便正常不溏。化驗肝功正常，二對半仍提示小三陽，B起檢查門靜脈和脾均巳縮小。
病人很高興，要求繼續治療，半年後檢查肝纖維化消失，門靜脈和脾臟恢復正常，仍以上方為主，
每半個月微調一次方子，大旨不變，桃仁，鱉甲不移，一年後，小三陽轉陰，病人興奮無比，又介
紹了不少患者來我處診治並謝禮。此乃後話。
按：此病之所以治愈，除了辨証用方正確，疏肝理氣，活血軟堅，健脾益氣外，堅持用治療肝硬化
的專藥特效藥桃仁、鱉甲，甚為重要，方中其它藥均可隨証變化，但此二味藥始終不移，終獲佳效。
這一點要請同道注意。古道瘦馬寫於2011·11·27晚

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6383a68a0102e5lu.html

說起這個病來，肝硬化病人真有些談虎色變，其實不必恐懼。除了晚期的硬化不可逆轉，
早期的，中期的都有恢復正常的可能，只要治療得法，用藥正確，中醫都可以做到起死
回生。在治療這個病中，我的經驗和認識是有兩味藥非用不可，用之必效。一是鱉甲，
一是桃仁。前者不談了，此文專述桃仁。
桃仁，始載於《神農本草經》，原作“桃核仁”，是薔薇科落葉小喬木植物桃或山桃的
成熟種子。本品味苦、甘，性平。歸心、肝、大腸經。
學醫的人都知道，桃仁紅花是活血祛瘀的常用藥，著名的桃紅四物湯首位藥就是桃仁。
但是要說桃仁是治療肝硬化的專藥和特效藥，可能很多人並不知道。其實對這個問題我
也是有一個認識和實踐的過程。
最初，我也是把桃仁作為一個普通的活血藥用，在治療肝病和肝纖維化中一般不用它，
而是用大量的丹參和赤芍之類，效果雖說也可以，但總是有不愜意的地方，個別人效果
不好。後勤求古訓，翻檢文獻，發現上海巳故名醫王玉潤先生的著作，獲悉王氏畢生的
研究成果就是發現桃仁是治療肝硬化的特效藥。有病例，有實驗數據，且一研究就是幾
十年，真乃中醫界罕見。
對於這一研究成果，我如獲至寶，馬上運用於臨床驗証，多年實踐下來，証明王玉潤先
生的結論是正確的。治療肝硬化桃仁效果斐然，用不用大不一樣。從此我就把此藥列為
肝硬化治療必用之藥。
桃仁使用後可以改善肝功能、使肝質變軟，表面結節減少，肝臟纖維化有不同程度的減輕、
肝結締組織減少，纖維束變鬆等變化。
這裡要提出的是，桃仁不易一次大量使用，應控制在10-15g之間，慢慢肝纖維化就會改變
消失。有很多同仁，經常看我的文章，因寫藥物大量運用的多，容易引起錯覺，可能以為
什麼藥都可以大量，其實不然。桃仁是不易一次大量使用，因有一定的毒素，只能少量頻
用，細水常流，功到自然成，這一點不可不知。下面列舉一病例示之：
雷某某，男，52歲。家族性乙肝，肝維化輕度。經某肝病醫院治療三月餘，無效，反致極
度消瘦，便溏，日3-4次。後又經某肝病世家治療三個月，使用大量丹參亦不見效。後慕名
求病我處，出示肝功撿查報告，肝輕度纖維化，門靜脈變粗，脾大，轉氨酶及黃疸指數均高，
血清提示小三陽，心情郁悶，精神緊張。刻診：面黑紅，舌暗紫，苔白膩，納呆，便溏瀉，
日3-4次，疲乏無力。辨為：肝郁脾虛，柴胡桂枝乾姜湯加減：
柴胡 12g 黃芩10g 桂枝12g 乾姜30g 天花粉12g 牡蠣60g 炙甘草10g
蒼術30g 桃仁10g 鱉甲15g 白蒺藜15g 合歡皮12g。十五劑 水煎服
日三次。
半月後復診，精神好轉，便溏日一次，納開。效不更方，上方乾姜、蒼術減為10g，牡蠣減為30g，
桃仁加為12g，又加枳殼，木香各6g，山藥30g，同時去掉黃芩，換為白花蛇舌草30 g，續服三個月，
人稍胖，大便正常不溏。化驗肝功正常，二對半仍提示小三陽，B起檢查門靜脈和脾均巳縮小。
病人很高興，要求繼續治療，半年後檢查肝纖維化消失，門靜脈和脾臟恢復正常，仍以上方為主，
每半個月微調一次方子，大旨不變，桃仁，鱉甲不移，一年後，小三陽轉陰，病人興奮無比，又
介紹了不少患者來我處診治並謝禮。此乃後話。
按：此病之所以治愈，除了辨証用方正確，疏肝理氣，活血軟堅，健脾益氣外，堅持用治療肝
硬化的專藥特效藥桃仁、鱉甲，甚為重要，方中其它藥均可隨証變化，但此二味藥始終不移，
終獲佳效。這一點要請同道注意。古道瘦馬寫於2011·11·27晚