gou gan cai

gou she cao

狗肝菜, 狗舌草

Pharmaceutical name: Herba Dicliptera chinensis
Biological name: Dicliptera chinensis (L.) Nees; var: Senecionis kirilowii
 Japanese: 業黑草
Pron. in Korean:
Pron. in Cantonese:
Common Name: grass of kirilow groundsel﹐別 名:本鈴羊、金龍棒、豬肝菜、青蛇、路邊青、麥穗紅、青蛇仔、野辣椒、羊肝菜、土羚羊、假米針、紫燕草、假紅藍、野青仔、六角英、獅子草、九頭獅子草、小青、天青菜、大青。
Distribution: Fujian, Guangdong, Guangxi, Anhui, Taiwan  產 地:福建、廣東、廣西、安徽臺灣.
Properties (characteristics) 味甘、微苦,性寒。歸心、肝、肺經。
Channels (meridians) entered: 味甘、微苦,性寒。歸心、肝、肺經。
Actions & Indications: 清熱,涼血,利濕,解毒,生津,利尿。主治感冒發熱,熱病發斑,暑熱煩渴,吐衄,便血,尿血,崩清,肺熱咳嗽,咽喉腫痛,肝熱目赤,眼結膜炎,小兒驚風,小便淋瀝,帶下,帶狀疱疹,癰腫疔癤,蛇犬咬傷。
Medical Function:
Chemical ingredients: 全草顯有機酸、氨基酸及糖類反應。
Dosage: 內服:煎湯,3060g;或鮮品搗汁。外用:適量,鮮品搗敷;或煎湯洗。
Samples of formulae:
 
1. 治感冒高熱:
  狗肝菜、白花膨蜞菜、毛甘蔗頭。以上生用各等分,共250g,石膏30g,赤糙米一撮,以水數碗,煎至二三碗,分3次服,可加適量黃糖同服。如患者體弱,可將藥渣除去後再加烏豆同煮服。
2. 治大熱發斑,咯血:
  狗肝菜60120g。生搗開水沖服。
3. 治斑痧:
  狗肝菜6090g,豆鼓6g,青殼鴨蛋1(後下)。水3碗煎至1碗,連蛋一次服完。
4. 治尿血:
  狗肝菜90120g,馬齒莧90120g。淨水5001000g,煎2h,加食鹽適量服之則愈。
5. 治大便下血,赤痢:
  豬肝菜30g。水煎,加紅糖服;或加紅豬母菜60g,水煎沖蜜服。
6. 治肺熱咳嗽:
  狗肝菜60120g。煎湯服。
7. 治喉痛:
  狗肝菜1530g,水煎服;或研末,開水沖服。
8. 治肝熱目赤:
  狗肝菜60120g,豬肝、羊肝或雞肝適量。撮水,一半內服,一半蒸洗。
9. 治小兒驚風:
  生狗肝菜30g,地桃花30g,牛膝葉15g,車前草9g。共搗爛,取汁服。
10. 治小便淋瀝:
  新鮮狗肝菜500g,蜜糖30g。搗爛取汁,沖蜜糖和開水服。
11. 治乳糜尿:
  鮮狗肝菜、馬齒莧各60120g。煎水加食鹽適量內服。
12. 治白帶、崩漏:
  鮮狗肝菜120g,豬瘦肉120g。水煎服湯食肉。
13. 治帶狀疱疹:
  鮮狗肝菜90120g。食鹽少許,加米泔水,搗爛,絞汁,或調雄黃末,塗患處。
14. 治蛇傷:
  狗肝菜、青木香、犁頭草各適量。搗爛敷。
15. 治瘋狗咬傷:
  狗肝菜30g,杏仁9g,黃糖500g,舊酸梅1只。搗爛敷傷口。再以煮熟雞蛋白蓋傷口上,用艾絨灸數十次。內服韭菜汁1碗,隔7天後再服1碗,服至49天。
16. 感冒發熱:
  狗肝菜、牡荊葉、崗梅葉各2公斤,積雪草、香薷、青蒿、甘草各1.5公斤。將上藥曬乾,共研細粉,分裝,每包6克,每次13包,每日3次,開水沖服。
17. 流行性乙型腦炎:
  狗肝菜30克,地膽草、積雪草、刺針草、車前草各15(鮮品加倍),水煎服。根據病情,每日服13劑。
18. 在台灣山胞用全草治眼病、腹痛及創傷。
19. 治眼病:將其葉與羊蹄煎汁,燻患部。
20. 治腹痛:葉烤後貼患部。
21. 治創傷:
  用鮮葉,或烤後,或煮後貼于患部;或煎其汁,洗滌患部。
22. 主治肺炎:六角英,消炎退廣。
23. 治跌打、久年傷:
  六角英煮酒服,或燉赤肉服;或與鐵五爪龍、冷飯藤頭各40gm。半酒水燉赤肉服;或與冷飯藤葉、苦藍盤葉搗汁服;或與金錢豹、哆哖片、百日青、椬梧、黃金桂各20gm。牛酒水燉赤肉服。
24. 治跌打:
  六角英、苦籃盤葉、冷飯藤葉、小號珠仔草各75gm。絞汁,加白糖及酒服;吐血,另加蛇婆。
25. 治喉痛:六角英75gm。水煎服。
26. 霍亂吐瀉:
  六角英110200gm。半酒水煎服。或煎紅糖服。
27. 敷癰:
  有消腫退廣之功,六角英、水丁香心、過貓心、臭瘥草、杜公英各20gm。搗敷患部。
28. 生六角英外用,搗敷疔瘡。
29. 敷癰疔:
  六角英、雞舌廣、鴨舌廣、龍舌廣、芙蓉心等鮮品,共搗敷。
30. 治指疔:
  和六角英、冷飯藤葉,五爪龍心,放醋少許,共搗敷。
31.  
  治指邊疔:六角英葉、水丁香心、三腳別、青半夏、蟳公菜等鮮品,放鹽少許。搗敷患部。
32. 敷癰:六角英、白鳳菜,過貓心、杜公英。共搗敷。
   
[附注]
 
1. 脾胃虛寒者慎服。
2. 台灣稱六角英的青草藥材尚有其他品種,中部人大都以本品為六角英,南部則以腺萼馬藍等植物稱六角英。
   
 
 
   
[參考資料]
 
1. 《全國中草藥匯編》
2. 《中華本草》
3. 《台灣植物藥材誌》
   
   

 

Modern Research:
Cautions: