Complementary and Alternative Healing
University  
Home  
中藥詞典

 

Li Qing Yuan 李慶遠 (in English and Chinese 中英文)

 

Translated by: Joe Hing Kwok Chu 朱興國編譯

 

 

 

李慶遠在講到自已的起居飲食時說:“食不得過飽,過飽則腸胃必傷;眼不得過久,過久則氣耗散。余生二百多年, 從未食過量之食,亦不作過久之酣眠。”

他還講到生活細節的注意事項。提出,凡細小之事,人們往往容易急躁,如此必然傷身。他告誡人們:寒暖不慎,步行過疾,酒色淫樂,皆傷身,損傷之極,即可亡身。所以 ,按照先人的養生術,行不疾行,目不極視,耳不極聽,坐不過久,臥不及疲;要先寒而衣,先熱而解;要不待飢極而食,不待渴極而飲;要無喜怒哀樂之系其心,無福貴榮 辱之動其念。此乃長壽之道也。

 

 


 

Search this site

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

 

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )     

Click here for inquiry 

 

Copyright Notice 按此看關於 版權問題

Last update: Aug 6, 2013; 1:31 p.m. LAH