Complementary and Alternative Healing University  Home  現代 中藥辭典

 

title here (check code)

By: Joe Hing Kwok Chu

 

 

桑菊飲

 


主治:風溫初起,症見咳嗽,身熱(發熱)不甚,口微渴,咽干(喉嚨干),苔薄,脈浮數。


組成:杏仁6克,連翹6克,薄荷3克,桑葉8克,菊花6克,桔梗6克,甘草3克,蘆根6克。

用法:水煎服。

功效:疏散風熱,宣肺止咳。

現代常用本方治療


1. 上呼吸道感染,

2. 流行性感冒,

3. 急性支氣管炎,

4. 急性扁桃體炎,

5. 急性咽喉炎等。


配伍特點:本方為\"辛涼輕劑\",


1. 方中冬桑葉,菊花甘涼輕清,宣透上焦風熱,為主藥;

2. 薄荷辛涼協助桑葉,菊花疏散上焦風熱,杏仁,桔梗宣降肺氣,止咳祛痰,均為輔藥;

3. 連翹苦寒清熱解毒,兼散風熱,蘆根甘寒清熱,生津止渴,共為佐藥;

4. 甘草調和諸藥,與桔梗相配,並利咽喉,為使藥。


諸藥配合,疏散風熱,宣肺止咳,而尤長於止咳。


注意事項:

本方藥味系輕清之品,故不宜久煎。


風寒咳嗽禁用本方。


若肺熱甚者,可加味使用本方,否則藥輕病重不能奏效。



加減:


1. 用本方治療風溫初起,若邪重在即表,以發熱為主,重用薄荷;

2. 若邪重在肺絡,以咳嗽為主,重用桑葉,菊花;

3. 若咳嗽痰稠。舌苔黃者,可加黃芩,冬瓜仁以清熱化痰;

4. 若痰中帶血,可加白茅根,茜草根以涼血止血。

5. 本方加白蒺藜,決明子,夏枯草,可治風熱眼疾。


本方不僅用於風溫初起之咳嗽,而且還可以治療外感秋燥之乾咳無痰。

 

 

 

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

Click here for inquiry  

Copyright Notice 按此看關於版權問題

 
Custom Search

Last update: Sept 3, 2008;  i:27 p.m. LAH