xi lei san 鍚類散

by: Joe Hing Kwok Chu

xi lei san (source: Qing Dynasty, 金匱翼, published in 1768)

Application: boils in the mouth and tongue, and ulcer of the digestive tract.

Composition:

ivory powder, niu huang, long nao xiang, qing dai, chen zhu (pearl), nail powder, bi qian tan.

Dosage: Usually 0.3 g per bottle. Blow into the affected part.

Avoid eating spicy food.

鍚類散：. 清代於西元１７６８年出版的「清﹐《金匱翼》方」
　

鍚類散為咽咳科之方藥。

用於口舌生瘡﹐咽咳瘡瘍﹐口腔內與消化道潰瘍之治療。

組成﹕

牛黃、人指甲各1.5克，象牙屑、珍珠各9克，青黛18克，

壁錢炭3克，冰片0.9克，共為細末。

劑量：一般 每瓶 O．3g。    每次用適量吹患處。 每日 2 ~3次 。

忌食辛辣腥物。

註﹕壁錢 乃蜘蛛巢之一種 。其大如錢，白似紙，有二重，產卵其間。燒存性 ﹐即為壁錢炭。 這種蜘蛛亦稱壁錢或壁鏡。

Last update: April 7,  2004; 10:50 a.m. LA

More material to be loaded. If you need more information or bibliography in a hurry email our research librarian. The link is located on the left menu.There is a research fee charged.