See more menu at the bottom of page

yin qiao san    銀翹散

(source of formula: Tai Ping Hui Ming He Ju Fang)

by: Joe Hing Kwok Chu

[組成] 連翹15 金銀花15 薄荷6 竹葉4 荊芥穗4 淡豆豉5 牛蒡子6 生甘草4
[功用] 辛涼解表，清熱解毒
[主治] 溫病初起。症見發熱無汗，或少汗，輕微惡寒，頭痛，口渴口干，咽喉痛，有咳嗽，舌尖偏紅，舌苔薄白或呈微黃色，脈浮數。
[按語] 溫病是由于外感病邪引起的，以熱甚為主，可有季節性和傳染性的特點。溫熱病邪侵扰肺經，因衛气失司，肺气失宣降，致使津液損耗。故症見發熱﹐口渴等。本方中金銀花﹐連翹用于宣散表邪，清熱解毒；荊芥﹐薄荷﹐牛蒡子﹐豆豉用于散風熱，解毒利咽；桔梗﹐竹葉﹐生甘草有清利咽喉﹐化痰止咳﹐生津之功效。
[臨床應用] 多用于風熱感冒﹐腮腺炎﹐麻疹﹐急性扁桃体炎﹐乙型腦炎﹐腦脊髓膜炎等疾病。
[加減法]
A.如果有胸悶者，加郁金12 廣藿香10 佩蘭9
B.咽喉痛甚，加玄參15 射干10 馬勃10
C.鼻出血者，去荊芥﹐豆鼓，加白茅根15 梔子炭9
D.津液虧損者，加生地18 麥冬12
E.小便短赤者，加黃芩12 山梔12 知母12

Click here for inquiry