Complementary and Alternative Healing University  Home  
中藥詞典                 Chinese Herb Dictionary               Search this site

Search this site

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Qigong

Traditional Chinese Medicine (TCM)

Acupuncture

Prescribed Drug Dictionary

Biochemistry Dictionary

Lecture Slides

Research Librarian

General Online Library

Search

Research Sites

Viagra

Massage/Acupressure

Hypnotherapy

Tell us what you want

Notify Changes & New Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To post your discussion click here.

 

 

 

 

 

 

Fourteen Channels and Their Commonly Used Points (xue)

道對照表   (in English and Chinese 中英文)

by: Joe Hing Kwok Chu

1.    1. The Lung Channel of Hand -  tai yin

1.     手 太 陰 肺 經

zhong fu

L1

中 府

chi ze

L5

尺  澤

kong zui

L6

孔 最

lie que

L7

列 缺

Jing qu

L8

經 渠

tai yuan

L9

太 淵

yu ji

L10

魚 際

shao shang

L11

少 商

       2. The Large intestine channel of Hand yang ming

手 陽 明 大 腸 經

shang yang

LI 1

商 陽

er jian

LI 2

二 間

san jian

LI 3

三 間

he gu

LI4

合谷

yang xi

LI 5

陽 溪

pian li

LI 6

偏 歷

wen liu

LI 7

溫 溜

shou san li

LI 10

手 三 里

qu chi

LI 11

曲池

bi nao

LI 14

臂 臑

jian yu

LI 15

肩髃

fu tu

LI 18

扶 突

ying xiang

LI  20

迎香

  3. The Stomach channel of Foot- yang ming

             足 陽 明 胃 經

Cheng qi

S 1

承 泣

Si bai

S 2

四白

Di cang

S 4

地倉

Jia che

S 6

頰車

Xia guan

S 7

下關

Tou wei

S 8

頭 維

Ren ying

S 9

人 迎

Que pen

S 12

缺 盆

Ku fang

S 14

庫 房

Wu yi

S 15

屋醫

Ying chuang

S 16

膺窗

Ru zhong

S 17

乳中

Ru gen

S 18

乳 根

Liang men

S 21

梁 門

Guan men

S 22

關門

Tai yi

S 23

太乙

Hua rou men

S 24

滑肉門

Tian shu

S 25

天 樞

Shui dao

S 28

水 道

Gui lai

S 29

歸 來

Qi chong

S 30

氣 沖

 Fu tu

S 32

伏 兔

Liang qiu

S 34

梁 丘

Du bi

S 35

犢鼻穴

Zu san li

S 36

足三里

Shang ju xu

S 37

上 巨虛

Tiao kou

S 38

條 口

Xia ju xu

S 39

下 巨虛

Feng long

S 40

豐 隆

Jie xi

S 41

解 溪

Chong yang

S 42

沖 陽

Xian gu

S 43

陷 谷

Nei ting

S 44

內 庭

Lidui

S 45

歷 兌

 

 

 

4.  The Spleen Channel of Foot- tai yin

足太 陰 脾 經

Yin bai

Sp 1

隱白

Da du

Sp 2

大都

Tai bai

Sp 3

太白

Gong sun

Sp 4

公孫

Shang qiu

Sp 5

商丘

San yin jiao

Sp 6

三陰交

Lou gu

Sp 7

漏谷

Di ji

Sp 8

地機

Yin ling quan

Sp 9

陰陵泉  

Xue hai

Sp 10

血海

Ji men

Sp 11

箕門

Chong men

Sp 12

沖門

Fu she

Sp 13

府舍

Fu jie

Sp 14

腹結

Da heng

Sp 15

大橫

Fu ai

Sp 16

腹哀

Shi dou

Sp 17

食竇

Tian xi

Sp 18

天溪

Xiong xiang

Sp 19

胸鄉

Zhou rong

Sp 20

周榮

Da bao

Sp 21

大 包

5. The Heart Channel Hand-Shao yin jing

 

ji quan

H 1

Shao  hai

H 3

Ling dao

H 4

Tong li

H 5

Yin xi

H 6

Shen men

H 7

Shao fu

H 8

Shao chong

H 9

6. The Small Intestine Channel of hand-tai yang

 

Shao ze

SI 1

Qian gu

SI 2

Hou xi

SI 3

Wan gu

SI 4

Yang gu

SI 5

Yang lao

SI 6

Zhi zheng

SI 7

Xiao hai

SI 8

Jian zhen

SI 9

Nao shu

SI 10

Tian zong

SI 11

Tian chuang

SI 16

Quan liao

SI 18

顴顟  ()

Ting gong

SI 19

聽宮

7. The bladder channel of Foot tai yang

jing ming

B 1

zan  shu

B 2

攢竹

tian zhu

B 10

da zhu

B 11

feng men

B 12

fei shu

B 13

jue yin shu

B 14

陰俞

xin shu

B 15

du shu

B 16

ge shu

B 17

膈俞

gan shu

B 18

dan shu

B 19

pi shu

B 20

wei shu

B 21

san jiao shu

B 22

焦俞

shen shu

B 23

da chang shu

B 25

腸俞

xiao chang shu

B 27

腸俞

pang guang shu

B 28

胱俞

bai huan shu

B 30

環俞

ci liao

B 32

cheng fu

B 36

yin men

B 37

wei yang

B 39

wei zhong

B 40

gao huang shu

B 43

肓俞

zhi bian

B 54

cheng shan

B 57

fei yang

B 56

fu yang

B 59

kun lun

B 60

pu can

B 61

shen mai

B 62

jin men

B 63

jing gu

B 64

shu gu

B 65

zu tong gu

B 66

通骨

zhi yin

B 67

8. The kidney channel of foot jue yin

足少

yong quan

k1

涌泉

ran gu

K 2

然谷

tai xi

K 3

太溪

da zhong

K 4

大仲

shi quan

K 5

水泉

zhao hai

K 6

照海

fu liu

K 7

复溜

jiao xin

K 8

交信

zhu bin

K 9

築賓

yin gu

K 10

陰谷

heng gu

K 11

橫骨

da he

K 12

大赫

qi xue

K 13

si man

K 14

四滿

zhong zhu

K 15

中柱

huang shu

K 16

肓俞

shang qu

K 17

商曲

shi guan

K 18

石關

yin du

K 19

陰都

fu tong gu

K 20

腹通谷

you men

K 21

幽門

bu lang

K 22

步廊

shen feng

K 23

神封

ling xu

K 24

靈墟

shen cang

K 25

神藏

yu zhong

K 26

彧中

shu fu

K 27

俞府

 9. The Pericardium Channel of Hand - Jueyin

手厥陰心包經

tian chi

P 1

天池

tian guan

P 2

天關

qu ze

P 3

曲澤

xi men

P 4

酅門

jian shi

P 5

間使

nei guan

P 6

內關

da ling

P 7

大陵

lao gong

P 8

勞宮

zhong chong

P 9

中沖

10. The San Jiao (Triple Warmer) Channel of Hand Shaoyang

手少陽三焦經

guan chong

SJ 1

關衝

ye men

SJ 2

液門

zhong zhu

SJ 3

中渚

yang chi

SJ 4

陽池

wai guan

SJ 55

外關

zhi gou

SJ 6

支溝

hui zong

SJ 7

會宗

san yang luo

SJ 8

三陽絡

si du

SJ 9

四瀆

tian jing

SJ 10

天井

qing leng

SJ 11

清冷淵

xiao luo

SJ 12

消濼

nao hui

SJ 13

臑會

jian liao

SJ 14

tian liao

SJ 15

tian you

SJ 16

天牖

yi feng

SJ 17

翳風

yi feng

SJ 18

瘛脈

lu si

SJ 19

顱息

jiao sun

SJ 20

角孫

er men

SJ 21

耳門

he liao

SJ 22

si zhu kong

SJ 23

絲竹空

11.The Gallbladder Channel of Foot Shaoyang

足少陽膽經

tong zi liao

G 1

瞳子

ting hui

G 2

聽會

shang guan

G 3

上關

han yan

G 4

頷厭

xuan lu

G 5

懸顱

xuan li

G 6

懸釐

qu bin

G 7

曲鬢

shuai gu

G 8

率谷

tian chong

G 9

天衝

fu bai

G 10

浮白

tou qiao yin

G 11

頭竅陰

wan gu

G 12

完骨

ben shen

G 13

本神

yang bai

G 14

陽白

tou ling qi

G 15

頭臨泣

mu chuang

G 16

目窗

zheng ying

G 17

正營

cheng ling

G 18

承靈

nao kong

G 19

腦空

feng chi

G 20

風 池

jian jing

G 21

肩井

yuan ye

G 22

淵腋

zhe jin

G 23

輒筋

ri yue

G 24

日月

jing men

G 25

京門

dai mai

G 26

帶脈

wu shu

G27

五樞

wei dao

G 28

維道

ju liao

G 29

huan tiao

G 30

環跳

feng shi

G 31

風市

zhong du

G 32

中瀆

xi yang guan

G 33

膝陽關

yang ling quan

G 34

陽陵泉

yang jiao

G 35

陽交

wai qiu

G 36

外丘

guan ming

G 37

光明

yang fu

G 38

陽輔

xuan zhong

G 39

懸鐘

qiu xu

G 40

丘墟

zu lin qi

G 41

足臨泣

di wu hui

G 42

地五會

xia xi

G 43

俠谿

zu qiao yin

G 44

足竅陰

12.  The Liver Channel of Foot Jue Yin

足 厥 陰 肝 經

Dà dūn

LR1

大敦

 Xíng jiān

LR2

行間

Tài chōng

LR3

太沖

Zhōng fēng

LR 4

中封

 Lì gōu

LR5

蠡溝

Zhōng dū

LR6

中都

Xī guān

LR7

膝關

Qū quán

LR8

曲泉

Yīn bāo

LR9

陰包

Zú wǔ li

LR10

足五

Yīn lián

LR11

陰廉

Jí mài

LR12

急脈

Zhāng mén

LR13

章門

Qī mén

LR14

期門

13. Du Channel 督 脈

Cháng qiáng

DU1

長強

  Yāo shū

DU2

腰俞

  Yāo yáng guān

DU3

腰陽關

  Mìng mén

DU4

命門  

  Xuán shū

DU5

懸樞

  Jì zhōng

DU6

脊中

  Zhōng shū

DU7

中樞

  Jīn suò

DU8

筋縮

  Zhì yáng

DU9

至陽

  Líng tái

DU10

靈台

  Shén dào

DU11

神道

  Shēn zhù

DU12

身柱

  Táo dào

DU13

陶道

  Yǎ mén

DU15

啞門

  Fēng fǔ

DU16

風府

  Nǎo hù

DU17

腦戶

  Qiáng jiān

DU18

強間

  Hòu dǐng

DU19

後頂

  Bǎi huì

DU20

百會

  Qián dǐng

DU21

前頂

  Xìng huì

DU22

囟會

  Shàng xīng

DU23

上星

  Shén tíng

DU24

神庭

  Sù liáo

DU25

素髎

  Duì duān

DU27

兌端

  Yín jiāo

DU28

齦交

14. Ren Channel  任 脈

Huì yīn

RN1

會陰

Qū gǔ

RN2

曲骨

Zhōng jí

RN3  

中極

Guān yuán

RN4

關元

Shí mén

RN5

石門

Qì hǎi

RN6

氣海

Yīn jiāo

RN7 

陰交

Shén què

RN8

神闕

Shuǐ fēn

RN9

水分

Xià wǎn

RN10

下脘

Jiàn lǐ

RN11

Zhōng wǎn

RN12

中脘

Shàng wǎn

RN13

上脘

Jù què

RN14 

巨闕

iū wěi

RN15  

鳩尾

Zhōng tíng

RN16  

中庭

Dàn zhōng

RN17  

膻中

Yù táng

RN18  

玉堂

Zǐ gōng

RN19

紫宫

Huá gài

RN20  

華蓋

Xuán jī

RN21  

璇璣

Tiān tū

RN22  

天突

Lián quán

RN23

廉泉

Chéng jiāng

RN24

承漿

 See chart on time and qi flow.

Back to 14 channels.

The eight extra and odd channels

The eight extra and odd channels are ren mai, du mai

cong mai, dai mai, yin wei mai, yang wei mai, yang

qiao mai. Not like other channels, these odd channels

 are not related to the organs and do not possess any

 external or internal combination relationship; thus they

 are call the eight extra and odd channels.

奇經八脈

奇經八脈是任脈,督脈,衝脈,帶脈,陰維脈,陽維脈,

陰蹻脈,陽蹻脈的總稱。由於它們的分布不象十二經脈

那樣規則,不直屬臟腑,亦無表堸t合的關係,故稱之

為奇經八脈。它們縱橫交錯於十二經脈之間,具有加強

經脈間聯繫,調節經脈氣血的作用。

Sponsors' Ads by Google

以下為谷歌所提供贊助者之廣告

 

A manuscript... writing, translating and proofreading                          in progress

Click here for comment. (Not for inquiry )      Click here for inquiry  

 

Copyright Notice 按此看關於版權問題

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Toxicity of Some Herbs

Side Effect of Some Herbs

Herbs that can be toxic to kidneys

Traditional Chinese Medicine

TCM Diagnosis

Samples of Formulae

Terms of Traditional Chinese Medicine

Acupuncture

copy right

 

版權所有

Qigong (chi kung)

Prescribed Drug Dictionary

Email our web master for  your suggestion (not for inquiry)

Biochemistry Dictionary

General Online Library

Qigong classes

Fake Email Warning

Research Librarian

Search

Qigong classes

 Disclaimer

Home

Weather Report

   

Last update: May 14, 2014; 11:44 a.m. LAH